Apple har nu uppdaterat lanseringsvideon som företaget använt på sociala medier för Iphone 14 och Iphone 14 Pro.

Den ursprungliga videon spelade ett utdrag från Idris Elbas låt Biggest där ordet "biggest" återkommer gång på gång. Den nya versionen innehåller bara musiken men ingen text från låten.

Enligt 9 to 5 Mac ska ordet "biggest" missuppfattats av vissa personer som ett rasistiskt ord, vilket skapade något av ett meme online. Till följd har Apple nu ändrat på reklamen. Idris Elba krediteras fortfarande i videon även om hans sång inte längre hörs.

Läs också: Uppgifter - Iphone 14 Plus säljer dåligt - skärmleveranserna är "nära noll"