Efter en längre tids betatestande har Apple under måndagskvällen skickat ut den skarpa versionen av IOS 15 till allmänheten.

Som vanligt när det kommer till helt nya versioner av Apples operativsystem bjuds vi på en mängd nya funktioner, varav vi fokuserar på de fem viktigaste lite längre ner i den här artikeln.

Enligt den medföljande dokumentationen erbjuds följande nyheter:

FaceTime

• Rumsligt ljud gör så att andra personers röster låter som att de kommer från det håll där de visas på skärmen i FaceTime-gruppsamtal (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).
• Röstisolering blockerar bakgrundsljud så att din röst blir kristallklar (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).
• Brett spektrum tar med alla bakgrundsljud i samtalet (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).
• Porträttläge gör bakgrunden oskarp så att du hamnar i fokus (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).
• Rutnätsvy visar upp till sex personer samtidigt i lika stora rutor under FaceTime-gruppsamtal och framhäver den som pratar för tillfället.
• FaceTime-länkar gör det möjligt att bjuda in vänner till ett FaceTime-samtal. Det fungerar även för vänner med Android- eller Windows-enheter som kan delta i sin webbläsare.

Meddelanden och Memoji

• Delas med dig visar innehåll som skickas till dig av vänner i konversationer i Meddelanden i ett nytt avsnitt i Bilder, Safari, Apple News, Musik, Podcaster eller Apple TV-appen.
• Fastnålat innehåll höjer prioriteten för det delade innehåll du väljer så att det blir mer framträdande i Delas med dig, sökningar i Meddelanden och detaljvyn av konversationen.
• Flera bilder som skickas i Meddelanden visas som ett överskådligt collage eller en bläddringsbar trave.
• Fler än 40 stilalternativ för kläder och upp till tre olika färger som du kan använda till att anpassa dina Memoji-märkens kläder och huvudbonader.

Fokus

• Med olika fokuslägen kan du automatiskt filtrera notiser beroende på vad du gör för tillfället, exempelvis tränar, sover, spelar spel, läser, kör bil, arbetar eller unnar dig lite egentid.
• Fokus använder intelligens på enheten under inställningen till att föreslå appar och personer som du kanske vill tillåta notiser från i ett fokusläge.
• Hemskärmssidor kan anpassas så att de innehåller appar och widgetar som matchar ett visst fokusläge.
• Smarta kontextberoende förslag föreslår ett fokus baserat på sammanhanget genom att analysera signaler som plats eller tidpunkt.
• Din status visas för kontakter i konversationer i Meddelanden och talar om att dina notiser tystas av ett fokus.

Notiser

• Ett nytt utseende visar kontaktbilder för personer och större appsymboler.
• Notissammanfattning skickar en praktisk samling av dina dagliga notiser efter ett schema som du ställer in.
• Notiser kan tystas under den kommande timmen eller hela dagen från valfri app eller meddelandetråd.

Kartor

• Detaljerade kartor visar höjden över havet, träd, byggnader, landmärken, övergångsställen och filbyten samt 3D-vyer som hjälper dig att navigera i besvärliga korsningar med mera i San Francisco Bay Area, Los Angeles, New York och London. Fler städer kommer senare. (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare.)
• Nya körfunktioner omfattar en ny karta som framhäver detaljer som trafikförhållanden och incidenter samt en ruttplanerare där du kan se en kommande resa genom att välja en avgångs- eller ankomsttid.
• Fängslande färdbeskrivningar till fots med stegvisa anvisningar i förstärkt verklighet (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).
• En uppdaterad upplevelse för kollektivtrafik ger dig tillgång till avgångar i närheten med ett tryck. Du kan enkelt se och interagera med rutten med en hand och får en notis när du närmar dig din hållplats.
• En interaktiv 3D-glob visar bergskedjor, öknar, skogar, världshav med mera i större detalj (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).
• Ny utformning av platskort gör det enkelt att lära sig mer om och interagera med platser. Guider har fått en ny placering och innehåller redaktörernas handplockade rekommendationer på platser du kommer att älska.

Safari

• Det nedre flikfältet är smidigare att nå och gör det enklare att flytta mellan flikar genom att svepa åt höger eller vänster.
• Flikgrupper hjälper dig att spara och ordna flikar och enkelt komma åt dem från din andra enheter.
• En fliköversikt i rutnätsvy visar dina öppna flikar.
• Startsidan kan anpassas med en bakgrundsbild och nya avsnitt för integritetsrapporter, Siri-förslag och Delas med dig.
• Webbtillägg i iOS hjälper dig att göra surfningen personligare och kan hämtas från App Store.
• Med röstsökning kan du söka på webben genom att helt enkelt prata.

Wallet

• Med hemnycklar räcker det med ett tryck för att låsa upp ett dörrlås som stöds i hemmet (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).
• Hotellnycklar gör att du kan låsa upp rummet med ett tryck (gäller medverkande hotell).
• Kontorsnycklar gör att du kan låsa upp kontorsdörrarna med ett tryck (gäller medverkande företagskontor).
• Bilnycklar med Ultra wideband kan låsa upp, låsa och starta en bil som stöds utan att du plockar upp iPhone ur fickan eller väskan (iPhone 11- och iPhone 12-modeller).
• Fjärrfunktioner för nyckellös öppning innebär att du kan låsa, låsa upp, tuta, förvärma bilen eller öppna bagageluckan på en bil som stöds.

Livetext

• Med Livetext blir texten i bilder interaktiv så att du kan kopiera och klistra in, slå upp och översätta i Bilder, Skärmavbild, Överblicka, Safari och direktförhandsvisningar med Kamera (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).
• Dataavkännare för Livetext upptäcker telefonnummer, e-postadresser, datum, gatuadresser och annat i bilder så att du kan göra saker med dem.
• Du kommer åt Livetext direkt från tangentbordet så att du kan infoga text direkt från kamerasökaren i valfritt textfält.

Spotlight

• Dynamiska träffar sammanställer all information du letar efter om kontakter, skådespelare, musiker, filmer och TV-program.
• Du kan söka efter bilder från bildbiblioteket genom att ange plats, personer, miljöer, text i bilder eller andra saker i bilder, exempelvis en hund eller en bil.
• Webbildsökning gör det möjligt att söka efter bilder på personer, djur, monument och allt möjligt.

Bilder

• Nytt utseende för minnen med ett interaktivt gränssnitt, animerade kort med smarta och adaptiva titlar, nya animeringar och övergångsstilar samt flera bildcollage.
• Apple Music kan läggas till i minnen om du prenumererar på Apple Music och personligt anpassade låtförslag balanserar expertrekommendationer med din musiksmak och innehållet i bilder och videor.
• Sätt stämningen med minnesmixar genom att välja bland olika låtar och ett matchande minnesutseende.
• Nya minnestyper omfattar fler internationella helgdagar, barnfokuserade minnen, trender över tid och förbättrade husdjursminnen.
• Infopanelen visar nu ännu mer information om bilden, exempelvis vilken kamera och vilket objektiv som användes, slutarhastighet, filstorlek med mera.

Hälsa

• Delning gör det möjligt att välja hälsodata, varningar och trender som du vill dela med personer som är viktiga för dig och som tar hand om dig.
• Trender kan visa hur en given hälsoparameter förändras över tid och meddela dig när en ny trend har upptäckts.
• Stabilitet vid gång är en ny parameter som kan bedöma din risk att ramla och meddelar dig om din stabilitet vid gång är låg (iPhone 8 och senare).
• Med verifierbara medicinska journaler kan du hämta och spara verifierbara versioner av covid-19-vaccinationer och provsvar.

Väder

• En ny design visar den viktigaste väderinformationen för valfri plats och innehåller nya kartmoduler.
• Väderkartor kan visas i helskärmsläge och innehåller information om nederbörd, temperatur och luftkvalitet i länder som stöds.
• Notiser om nederbörd den kommande timmen varnar dig när regn eller snö snart ska starta eller upphöra på Irland och i Storbritannien och USA.
• Nya animerade bakgrunder har en mer rättvisande återgivning av solens position, moln och nederbörd (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).

Siri

• Bearbetning på enheten innebär att ljud från dina förfrågningar inte lämnar enheten som förval och att Siri kan bearbeta många förfrågningar i nedkopplat läge (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).
• Dela objekt med Siri gör att du kan skicka skärmobjekt som bilder, webbsidor och kartplatser till valfri kontakt.
• Skärmkontexten kan användas av Siri till att referera till kontakter på skärmen för att skicka ett meddelande eller ringa till dem.
• Siris röstigenkänning och förståelse förbättras privat med personlig anpassning på enheten (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR och senare).

Integritet

• Integritet i Mail skyddar din integritet genom att förhindra att avsändare håller koll på din aktivitet i Mail, tar reda på din IP-adress eller ser ifall du har öppnat deras mejl.
• Safaris intelligenta skydd mot spårning förhindrar nu även att kända spårare profiler dig genom att använda din IP-adress.

iCloud+

• iCloud+ är en molnprenumerationstjänst med premiumfunktioner och mer iCloud-lagring.
• Privat reläservice på iCloud (beta) skickar dina förfrågningar genom två olika internetrelän och krypterar internettrafiken som lämnar din enhet så att du kan surfa säkrare och privatare i Safari.
• Med Dölj min e-postadress kan du skapa unika, slumpmässiga e-postadresser som vidarebefordrar till ditt privata e-postkonto. På det sättet slipper du dela din riktiga e-postadress när du skickar och tar emot e-post.
• Säker HomeKit-video stöder anslutning av fler säkerhetskameror utan att använda din kvot för iCloud-lagring.
• Anpassade e-postdomäner gör dina e-postadresser i Mail på iCloud personligare och du kan erbjuda familjemedlemmar att använda samma domän.

Hjälpmedel

• Bildutforskning med VoiceOver avslöjar ännu fler detaljer om personer och objekt och du kan få veta vilka texter och tabelldata som finns i bilder.
• Med VoiceOver-bildbeskrivningar i märkningsfunktionen kan du lägga till en egen bildbeskrivning som kan läsas av VoiceOver.
• Inställningar per app gör det möjligt att anpassa inställningarna för skärm och textstorlek i enbart vissa appar.
• Bakgrundsljud kan spelas upp balanserat, ljust eller som mörkt brus, hav eller regn och ljud kan strömmas kontinuerligt i bakgrunden så att miljöbuller eller externt oväsen maskeras.
• Ljudåtgärder för reglagestyrning gör det möjligt att styra iPhone med enkla ljud från munnen.
• Audiogram kan importeras i Inställningar så att du kan använda Anpassat ljud för hörlurar baserat på resultat från hörseltest.
• Nya röststyrningsspråk omfattar mandarin (fastlandskina), kantonesiska (Hongkong), franska (Frankrike) och tyska (Tyskland).
• Memoji-alternativ innehåller ett cochleaimplantat, syrgastuber eller en mjuk hjälm.

Andra funktioner och förbättringar:

• Taggar i Anteckningar och Påminnelser hjälper dig att snabbt kategorisera objekt så att de blir lättare att hitta. Du kan automatiskt samla anteckningar och påminnelser i anpassade smarta mappar och smarta listor som bygger på villkor som du definierar.
• Med omnämnanden i Anteckningar kan du meddela andra om viktiga uppdateringar i delade anteckningar och en alldeles ny aktivitetsvy visar alla de senaste ändringarna i en anteckning i en enda lista.
• Rumsligt ljud med dynamisk huvudspårning i Musik ger en ännu mer omslutande upplevelse av musik i Dolby Atmos-format i AirPods Pro och AirPods Max.
• Du kan markera text var du vill i systemet och översätta den med ett tryck tack vare systemomfattande översättning.
• Nya widgetar omfattar Hitta, Kontakter, App Store, Sömn, Game Center och Mail.
• Med funktionen för dra-och-släpp mellan appar kan du dra bilder, dokument och filer från en app till en annan.
• Förstoringslupp för tangentbordet förstorar texten när du flyttar pekaren.
• QuickPath-svep för att skriva är utökat till nederländska, svenska och vietnamesiska.
• Med återställningskontakter för Apple-ID kan du välja en eller flera personer som du litar på som kan hjälpa dig att skapa ett nytt lösenord och återfå tillgången till ditt konto.
• Tillfällig iCloud-lagring ger dig så mycket iCloud-lagring som behövs för att skapa en tillfällig säkerhetskopia av dina data i upp till tre veckor när du köper en ny enhet, helt kostnadsfritt.
• Separationsvarningar från Hitta meddelar dig ifall du går ifrån en enhet eller ett föremål som stöds och Hitta ger dig en färdbeskrivning till enheten eller föremålet.
• Spelhöjdpunkter med upp till de senaste 15 sekunderna av spelet kan sparas med hjälp av handkontroller som Xbox Series X|S Wireless Controller eller Sony PS5 DualSense Wireless Controller.
• App Stores event inuti appar hjälper dig att upptäcka aktuella event inuti appar och spel, exempelvis en speltävling, en filmpremiär eller en direktströmmad upplevelse.

Observera att du kan välja mellan att uppgradera till IOS 15 eller stanna kvar på IOS 14 och nöja dig med säkerhetsuppdateringar i fortsättningen.


Lista: Fem största nyheterna i IOS 15

Innehållsförteckning

Facetime-uppgraderingar
Delning överallt
Meddelanden blir smarta
Live Text överallt
Wallet blir fetare

Under sommarens WWDC Keynote-presentation visade Apple upp IOS 15. Visst, ny hårdvara är alltid spännande, men IOS kan ändå vara Apples viktigaste produkt, den är trots allt installerad på över en miljard Iphones.

Det här är de fem bästa funktionerna som kommer med IOS 15.

Stora Facetime-uppgraderingar

Facetime får ett stort lyft i IOS 15. Funktionen Rumsligt ljud skiljer ut röster så att gruppchattar låter mer naturliga. En ny rutvy visar alla deltagare i samma storlek och lyfter fram den som pratar. Nya mikrofoninställningar skiljer ut användarens röst från bakgrundsljuden. Isolation Mode eliminerar bakgrundsljud och fokuserar på din röst, medan funktionen Wide Spectrum är motsatsen och tar in alla ljud runt omkring dig. Porträttläget dyker också upp till Facetime och skapar suddiga bakgrunder automatiskt.

Facetime på Android

Den kanske största nyheten är Facetime-länkar. Du kan skapa en länk för ett framtida Facetime-samtal och skicka länken till vem som helst i vilken app som helst eller bifoga den i en kalenderhändelse. Bäst av allt är att Windows- eller Android-användare även kan klicka på dessa länkar och gå med i ditt Facetime-samtal via deras telefons/dators browser.


Delning

I IOS 15 handlar mycket om delning. Ett stort antal delningsfunktioner dyker upp under beteckningen Shareplay. Du kan lyssna på musik, titta på video eller dela din skärm med någon under ett Facetime-samtal. Ljudet eller videon kommer att synkroniseras med de andra i samtalet, som dessutom får mediakontroller om de vill pausa eller hoppa till ett annat spår. Alla i samtalet kan dessutom skapa en gemensam spellista.

Facetime-delning
Du kommer att kunna dela synkroniserad video och musik i Facetime.

Det här kommer att fungera med Apple Music och TV-appen, men Apple gör api:n tillgänglig, så att andra appar kommer att kunna stödja det. Apple visade appar som kommer att ha stöd för detta, bland annat Disney +, HBO Max, Twitch, ESPN+. I dagsläget finns ingen svensk app som stöder funktioner.

En ny meny "Delas med dig" dyker upp i Apples appar. Den samlar in och lyfter fram till exempel bilder som skickas till dig i Imessage. Om du öppnar appen Foton kan du se de bilder som skickats till dig i Meddelanden på ett och samma ställe. Detsamma gäller i News, Podcasts, TV och Safari. Det är ett enkelt sätt att snabbt hitta länkar som du mottagit, utan att behöva bläddra igenom långa meddelandetrådar. I Meddelanden kan du även fästa saker.


Meddelanden blir smarta

Meddelanden i IOS får nu äntligen en välbehövlig skopa intelligens och möjlighet att organiseras. En aviseringsöversikt sammanfattar alla aviseringar som du har ignorerat under dagen. Ställ in vilken tid du vill att de ska dyka och sedan är det bara att komma ikapp.

Aviseringar
Meddelandesammanfattning. Få flödet av missade meddelanden när du vill.

Om du har aktiverat Stör ej kommer andra att kunna se det i Meddelanden. Brådskande meddelanden levereras dock direkt så att du inte riskerar att missa någon viktig information. Det går också att tillfälligt stänga av notiser för en viss app eller tråd under den närmaste timmen eller resten av dagen.

Mest intressant är ett nytt fokusläge eller snarare lägen. Om du till exempel fokuserar på arbete kan du ställa in ett arbetsfokusläge, där endast appar och personer du valt ut kan skicka meddelanden till dig. Du kan också välja vilka appar du vill se på startskärmen i varje fokusläge. Genom AI kan nya fokuslägen skapas baserat på din aktivitet, men du kan också skapa dina egna.

Levande text (och mer) överallt

En ny funktion som heter Live Text använder maskininlärning för att hitta text i bilder och låter dig sedan behandla den som vanlig text. Allt detta händer i telefonen för att skydda din integritet. Rikta kameran mot någon form av text så visas en indikator längst ned till höger, som du kan trycka på för att isolera och välja den. Du kan sedan klistra in den texten i ett meddelande, e-post eller vad det nu kan vara.

Apple Live Text
Live Text känner igen text i bilder i flera appar och enheter.

Detta fungerar över hela operativsystemet, inte bara i kamera-appen. Du kan välja text i befintliga foton, söka efter text i dem och till och med välja text i bilder på webben. Funktionen kan användas för att till exempel söka efter en bild av ett handskrivet recept eller fota av ett telefonnummer som står på dörren till en butik och sedan ringa det numret.

Medan Live Text-systemet är det mest omdanande är det inte bara för text. Systemet kan känna igen husdjur och andra djur, föremål i naturen, böcker, landmärken och så vidare.


Plånboken blir fetare

Wallet-appen gör redan mycket med betalkort, åkkort och biljetter (om du bor i USA det vill säga). Men den kan inte ersätta din fysiska plånbok än. Apples jobbar dock med att ändra detta. Dessvärre är mycket av detta specifikt för USA.

Carkey släpptes redan i IOS 13.6, men har ännu inte särskilt stort stöd bland biltillverkare. Med IOS 15 utvidgas Carkey till att omfatta stöd för Ultra Wideband (uwb). Vissa – i skrivande stund oklart vilka – biltillverkare kommer att börja stödja det i slutet av 2021. Wallet kommer även att stödja andra typer av nycklar, som din hemnyckel (och om du har ett smartlås som stöds) eller hotellnycklar.

Wallet
I vissa amerikanska stater kan du lagra ditt regeringsutfärdade id-kort i Wallet. En funktion vi förmodligen inte får se i Sverige.

I USA kommer vissa stater att godkänna ett skannat kör- eller id-kort i Wallet. Skannade kort krypteras och lagras i Secure Element, så att ingen obehörig kommer åt informationen (inte ens Apple).

Bubblare:

Focus är en ny samling verktyg som ska göra det enklare att fokusera på jobbet, träningen, bilkörningen och så vidare. Till exempel blir det enklare att informera sina vänner om att man inte vill bli störd.

Systemkrav

Om din Iphone kan köra IOS 14 kommer den att kunna köra IOS 15. Vissa äldre telefoner får inte alla nya funktioner, men nästan allt kommer att fungera på alla enheter. Här är listan över Iphones som stöds:

Iphone 12
Iphone 12 mini
Iphone 12 Pro
Iphone 12 Pro Max
Iphone 11
Iphone 11 Pro
Iphone 11 Pro Max
Iphone XS
Iphone XS Max
Iphone XR
Iphone X
Iphone 8
Iphone 8 Plus
Iphone 7
Iphone 7 Plus
Iphone 6s
Iphone 6s Plus
Iphone SE (1: a generationen)
Iphone SE (andra generationen)
iPod touch (7: e generationen)

Originalartikel av Jason Cross
Översatt och bearbetad av Petter Ahrnstedt