Enligt Financial Times har kinesiska myndigheter stoppat all tillverkning vid en av Catcher Technologys fabriker i östra Kina, sedan en ”konstig lukt” har börjat spridas kring fabriken. Lokalbefolkningen har klagat på odören, och myndigheterna, som på senare tid börjat ta miljön på betydligt större allvar än tidigare, valde att stoppa produktionen.

Leveranserna till Apple och företagets andra kunder (bland annat Sony och Acer) kommer falla med cirka 20 procent i oktober, meddelade företagets vd Allen Horng och tillade att novemberproduktionen kan falla med hela 40 procent om företagets skyndsamma åtgärder för att täta det stinkande utsläppet inte får myndigheternas godkännande i tid.

Med andra ord kan det bli ont om Macbook Pro och Macbook Air precis i tid till julhandeln – vanligtvis Apples starkaste kvartal.